Step 1: Translate Product Fields
1. On the Admin menu, select Catalog > Manage Products.
2. In the list, find the product and click Edit to open.
3. In the upper-left corner set Choose Store View to the view where the changes you make will be
visible. When prompted to confirm, click OK.
Only fields with a scope of [STORE VIEW] can be edited separately for each view or language.
4. For each field to be edited, do the following:
a. Clear the Use Default Value checkbox to the right of the field.
b. Either paste or type the translated text into the field.
5. When complete, click the Save button